function parcours_1(ensemble)
   Initialiser(ensemble)
   while Enumerer(ensemble)
      Afficher(Element_Courant(ensemble))
      Element_Suivant(ensemble)
   end
end

Deuxième forme

function parcours_2(ensemble)
   Initialiser(ensemble)
   while Enumerer(ensemble)
      Afficher(Element(ensemble))
   end
end

Parcours sur ensemble itérable

function parcours_3(ensemble)
   for element in Elements(ensemble) Afficher(element) end
end

Parcours par boucle infinie

function parcours_4(ensemble)
   Initialiser(ensemble)
   while true
      if Dernier(ensemble) break end
      element = Element(ensemble)
      Afficher(element)
   end
end